從前的埃蒂安自認是冷血旁觀的那個，無論是爭著誰跑得更快的稱號，又或是賣力鑽木比誰能更早擦出火星，他都沒有參與。小狼們總是有著奇異的攀比心，卻又好得能夠分食同一條鹿腿，真是不可思議啊。

埃蒂安不曉得自己什麼時候開始不能真正地做到置身事外，比方說他大可放著榭堤獨自面對布告欄記事上被指認為黑的庫爾的名字，自己繼續安靜當個旁觀，而不是像現在這樣帶上剛烤好的肉串與自家釀的果酒，引著那名臉上藏不住憤怒卻無能又充滿著困惑的少年狼來到位於村莊深處的牢房區域。

說是牢房，但是有柔軟的稻草、有人送熱騰的飯菜、活動空間也不算太小，簡直是旅館單人間的待遇。雖然木製柵欄確實牢固，赤手空拳是絕對無法掙脫的，不過在這生活個幾天對狼生可能也沒什麼損失。


前提對方真的僅是一匹無·辜·的狼。